Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
dedzināt
dedzināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju darbības vārds; transitīvs
1.Pieliekot uguni, panākt, ka deg.
PiemēriDedzināt sausās lapas, veco zāli.
  • Dedzināt sausās lapas, veco zāli.
  • Dedzināt skalus, žagarus plītī.
  • Dedzināt malku krāsnī.
  • Dedzināt ugunskuru.
1.1.Panākt, ka (kas) deg, izstarojot gaismu.
PiemēriDedzināt sveces.
  • Dedzināt sveces.
Stabili vārdu savienojumiDedzināt eglīti.
  • Dedzināt eglīti dedzināt svecītes eglītē (parasti Ziemassvētkos, Vecgadā).
1.2.Apstrādāt (ko), pakļaujot (to) uguns iedarbībai.
PiemēriDedzināt ķieģeļus, kaļķus.
  • Dedzināt ķieģeļus, kaļķus.
  • Dedzināt keramikas izstrādājumus.
Stabili vārdu savienojumiDedzinātie kaļķi.
1.3.novecojis Iegūt ar sauso pārtvaici.
PiemēriDedzināt darvu.
  • Dedzināt darvu.
  • Dedzināt spirtu.
2.Ieslēdzot panākt, ka izstaro gaismu, siltumu.
PiemēriDedzināt spuldzīti.
  • Dedzināt spuldzīti.
  • Dedzināt naktslampiņu.
  • Dedzināt elektrisko kamīnu, sildītāju.
Stabili vārdu savienojumiDedzināt elektrību.
3.formā: trešā persona Sāpīgi kairināt, izraisīt sūrstošas sāpes.
PiemēriKvēlojošais sērkociņš dedzina pirkstus.
  • Kvēlojošais sērkociņš dedzina pirkstus.
  • Pludmales karstās smiltis dedzināja pēdas.
  • Svelošais aukstums dedzināja kailās rokas.
  • Nātres dedzina rokas.
3.1.intransitīvs Izstarot lielu karstumu; izraisīt sāpīgu kairinājumu, sūrstošas sāpes.
PiemēriSaule dedzināja arvien spēcīgāk.
  • Saule dedzināja arvien spēcīgāk.
  • Dedzinošas sāpes sirds apvidū.
3.2.Stipri kairināt (par asiem ēdieniem, garšvielām).
PiemēriAsās garšvielas dedzina mēli.
  • Asās garšvielas dedzina mēli.
  • Sinepes, pipari dedzina muti.
3.3.pārnestā nozīmē Spēcīgi satraukt, mocīt.
PiemēriMīlestība nebeidza dedzināt viņa sirdi.
  • Mīlestība nebeidza dedzināt viņa sirdi.
  • Atmiņas viņu dedzināja visu laiku.
  • Šie vārdi viņu dedzināja un grauza.