Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
cirst
cirst cērtu [cȩ̄̀rtu], cērt , cērt [cȩ̄̀rt], pag. cirtu darbības vārds; transitīvs
cirtiens lietvārds; vīriešu dzimte
1.Sitot ar cirvi, dalīt nost, šķelt pušu (ko); šādā veidā gatavot (kokmateriālus, malku).
PiemēriCirst kokus, krūmus, meijas.
  • Cirst kokus, krūmus, meijas.
  • Cirst Ziemassvētku eglīti.
  • Cirst kokam zarus.
  • intransitīvs Kur cērt, tur skaidas lec.
  • Cirst mežā malku.
Stabili vārdu savienojumiCirst mežu.
1.1.Šķelt sīkākās daļās (ar cirvi vai citu asu priekšmetu); skaldīt.
PiemēriCirst malku, žagarus.
  • Cirst malku, žagarus.
  • Cirst gaļu.
  • Cirst ar lāpstu ledu.
1.2.Būt tādam, kas spēj dalīt nost vai šķelt sīkākās daļās (piem., par cirvi, zobenu); šādā veidā ievainot vai nonāvēt.
PiemēriZobens cērt pretinieku.
  • Zobens cērt pretinieku.
  • pārnestā nozīmē Svešais cirvis cērt un cērt mūsu tautas saknes.
1.3.Sitot, triecot (ar asu priekšmetu) radīt (ievainojumu).
PiemēriSadziedēt karā cirstās brūces.
  • pārnestā nozīmē Sadziedēt karā cirstās brūces.
2.Atbrīvojot no kokiem un krūmiem, veidot (ceļu, stigu, taciņu).
PiemēriCirst ceļu.
  • Cirst ceļu.
2.1.Vairākkārt sitot, triecot, veidot (piem., caurumu, spraugu).
PiemēriCirst ledū āliņģi.
  • Cirst ledū āliņģi.
2.2.Ar asu priekšmetu no cieta materiāla veidot (ko).
PiemēriGranītā cirsts piemineklis.
  • Granītā cirsts piemineklis.
3.Strauji, spēcīgi virzīt, triekt, grūst (ko kur).
PiemēriCirst kāju pie zemes.
  • Cirst kāju pie zemes.
  • Cirst izkapti zālē.
Stabili vārdu savienojumiCirst zobus.
3.1.Strauji, ar sparu vērt.
PiemēriCirst logu ciet.
  • Cirst logu ciet.
  • Ar troksni cirst durvis.
3.2.intransitīvs Spēcīgi, sparīgi sist.
PiemēriCirst ar siksnu sunim.
  • Cirst ar siksnu sunim.
  • Cirst ar pātagu pa muguru.
Stabili vārdu savienojumiCirst pliķi.
4.intransitīvs; formā: trešā persona Izraisīt sūrstošu, dedzinošu sajūtu, sāpīgi kairināt.
PiemēriDūmi cērt acīs.
  • Dūmi cērt acīs.
  • Sals cērt vaigos.
  • Lietus un krusa cērt sejā.
  • Smird tā, ka acīs cērt.
5.intransitīvs; kopā ar: "pretī" Asi atbildēt.
PiemēriNekavējoties cirst pretī.
  • Nekavējoties cirst pretī.
Stabili vārdu savienojumiCirst ceļu. Cirst pāri. Cirst pušu.
  • Cirst ceļu idioma pārvarot grūtības, šķēršļus, aizsākt ko jaunu.
  • Cirst pāri idioma sarunvaloda pārspēt.
  • Cirst pušu idioma sarunvaloda pārspēt.