auss | MLVV

auss

auss dsk. ģen. ausu sieviešu dzimte, lietvārds

1.Dzirdes un līdzsvara orgāns; šī orgāna ārējā redzamā daļa.

PiemēriĀrējā, iekšējā auss.

Stabili vārdu savienojumiAtplest muti līdz ausīm. Ausis aizkrīt.

Atplest muti līdz ausīm — sarunvaloda plati atvērt muti (parasti žāvājoties un neaizsedzot to ar plaukstu).
Ausis aizkrīt — saka, ja pārstāj dzirdēt, piem., liela trokšņa rezultātā.
Ausis dun — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausis dūc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausis džinkst — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausis rūc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausis šalc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausis šņāc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausis zvana — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausis žvinkst — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs dun — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs dūc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs džinkst — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs rūc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs šalc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs šņāc — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs zvana — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Ausīs žvinkst — saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
Auss aizkrīt — saka, ja kāds uz laiku zaudē spēju uztvert skaņas (piem., straujas spiediena maiņas dēļ).
Glaust ausis — liecot ausis atpakaļ, tuvināt tās galvai (piem., par suni).
Mute līdz ausīm sarunvaloda — 1. Saka par platā smaidā atvērtu muti.2. Saka, ja kāds ir ļoti pārsteigts, izbrīnījies.3. Saka par cilvēku, kas daudz, arī skaļi vai nekaunīgi runā.
Nekustināt ne ausis sarunvaloda — neievērot, nepievērst uzmanību, neievērot.
Nekustināt ne ausu sarunvaloda — neievērot, nepievērst uzmanību, neievērot.
Neredzēt kā savas ausis sarunvaloda — nekad neieraudzīt, neiegūt, nesasniegt u. tml.
Nobristies līdz ausīm — ļoti nobristies.
Nolikties uz auss sarunvaloda — aiziet gulēt.
Nosarkst līdz ausu galiem — ļoti nosarkst.
Nosmērēties līdz ausīm — ļoti notraipīties.
Pieglaust ausis — pietuvināt ausis galvai (parasti par suni).

1.1.formā: daudzskaitlis Dzirde.

PiemēriLabas, vājas ausis.

1.2.pārnestā nozīmē Uztvere, izpratne (par dzirdēto).

PiemēriSvešas ausis ir liekas.

2.formā: daudzskaitlis Pagarinātas, izvirzītas sānu daļas (priekšmetiem).

PiemēriNolaist cepures ausis.

2.1.sarunvaloda Atlocīti, saburzīti stūri (papīru lapām, grāmatām, burtnīcām).

PiemēriBurtnīca ar ausīm.

Stabili vārdu savienojumi(Atrast) dzirdīgas ausis. (Sa)spicēt ausis. (Tā, ka) ausis krīt ciet. Aizslīdēt gar ausīm.

(Atrast) dzirdīgas ausis idioma — gūt atsaucību.
(Sa)spicēt ausis idioma — sarunvaloda kļūt uzmanīgam, sasprindzināti klausīties, lai ko uzzinātu.
(Tā, ka) ausis krīt ciet idioma — saka par ļoti skaļu troksni.
Aizslīdēt gar ausīm — palikt nesaklausītam, neuztvertam.
Ausis kust idioma — saka, ja kāds melo.
Ausis svilst idioma — saka, ja kādam ir kauns klausīties tajā, ko dzird.
Ausis vīst idioma — sarunvaloda saka, ja dzird kādu ko rupji runājam; saka, ja kāds ko dara nekvalitatīvi.
Gulēt uz ausīm idioma — 1. Nedzirdēt.2. Būt pasīvam, nedarīt vajadzīgo.
Iemīlēties līdz ausīm — sarunvaloda ļoti iemīlēties.
Kā Dieva ausī idioma — sarunvaloda ļoti labi; netraucēti, ērti.
Klausīties ar abām ausīm idioma — klausīties ļoti uzmanīgi, vērīgi, sasprindzinot dzirdi.
Klausīties ar vienu ausi idioma — klausīties pavirši, piem., darot vai domājot ko citu.
Laist gar ausīm idioma — apzināti neievērot (dzirdēto).
Likt aiz auss idioma — sarunvaloda labi iegaumēt.
Līdz ausīm idioma — sarunvaloda ļoti lielā mērā, ļoti stipri.
Meklēt dzirdīgas ausis idioma — meklēt atsaucību.
Melo, ka ausis vien kust idioma — saka, ja kāds daudz, nekaunīgi melo.
Mēslos līdz ausīm idioma — 1. sarunvaloda Lielā netīrībā.2. sarunvaloda, neliterārs Lielās nepatikšanās.
Nākt ausīs idioma — kļūt zināmam.
Necelt ne ausis idioma — sarunvaloda nepievērst uzmanību, neievērot.
Necelt ne ausu idioma — sarunvaloda nepievērst uzmanību, neievērot.
Neklapēt ar ausīm idioma — neņemt vērā.
Nepakustināt ne ausis idioma — nemaz neievērot, nepievērst uzmanību.
Nepakustināt ne ausu idioma — nemaz neievērot, nepievērst uzmanību.
Neticēt savām ausīm idioma — būt ļoti pārsteigtam par to, ko dzird.
Nomūrēties līdz ausīm idioma — viscaur, ļoti nosmērēties.
Nonākt ausīs idioma — kļūt zināmam.
Pa ausu galam idioma — ļoti pavirši, izklaidīgi, bez īpašas uzmanības; nepilnīgi, nejauši.
Pa vienu ausi iekšā, pa otru ārā idioma — saka, ja kāds ātri aizmirst dzirdēto, uztverto, ja neievēro to, kas teikts vai aizrādīts.
Pa vienu ausi iekšā, pa otru laukā idioma — saka, ja kāds ātri aizmirst dzirdēto, uztverto, ja neievēro to, kas teikts vai aizrādīts.
Palaist gar ausīm idioma — nesadzirdēt, neievērot (teikto).
Paslīdēt gar ausīm idioma — tikt nesadzirdētam, atstātam bez ievērības.
Pieaurot pilnas ausis idioma — aurot tā, ka kādam rodas nepatīkamas sajūtas.
Piebļaut (pilnas) ausis idioma — skaļi bļaujot, izraisīt (kādam) nepatīkamas izjūtas.
Piedūdot pilnas ausis idioma — maigi, mīlīgi runājot, sastāstīt (kādam ko).
Piedziedāt pilnas ausis idioma — daudz runājot, sastāstīt (kādam ko).
Piekliegt pilnas ausis idioma — daudz un skaļi kliedzot, radīt (kādam) nepatīkamas izjūtas.
Piekūkot pilnas ausis idioma — daudz runājot, sastāstīt (kādam ko).
Piepūst pilnas ausis idioma — sastāstīt (parasti ko maz ticamu).
Piestāstīt pilnas ausis idioma — daudz (kādam ko) sastāstīt.
Piežūžot pilnas ausis idioma — maigi, mīlīgi runājot, sastāstīt (kādam ko).
Plānas ausis sarunvaloda — ļoti laba dzirde, izpratne par dzirdēto.
Plēst ausis (pušu) idioma — izraisīt nepatīkamas dzirdes sajūtas (par stipru troksni).
Sēdēt uz ausīm idioma — 1. Nedzirdēt, nesaklausīt.2. Būt neizdarīgam, nevērīgam.
Slapjš aiz ausīm idioma — vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa saka, norādot uz kāda jaunību, mazo pieredzi.
Smalkas ausis idioma — sarunvaloda laba dzirde, arī uztvere.
Spraust batonus (ausīs) idioma — sarunvaloda, neliterārs melot, censties piemānīt.
Sūdos līdz ausīm idioma — 1. sarunvaloda Lielā netīrībā.2. sarunvaloda, neliterārs Lielās nepatikšanās.