atdot
atdot [atduôt], [atduõt] -dodu, -dod, -dod, pag. -devu darbības vārds; transitīvs
1.Iedot citam, nepaturēt; nodot (kam pienākas).
PiemēriAtdot algu mātei.
- Atdot algu mātei.
- Atdot salstošajam savus cimdus.
- Apēst gaļu un atdot sunim kaulu.
- Atdot vēstuli adresātam.
- Atrasto mantu atdot īpašniekam.
Stabili vārdu savienojumiAtdot ķīlā. Atdot par ķīlu.
- Atdot ķīlā — ieķīlāt.
- Atdot par ķīlu — ieķīlāt.
1.1.Iedot uz laiku, lai uzglabātu, salabotu u. tml.
PiemēriAtdot somu bagāžas glabātavā.
- Atdot somu bagāžas glabātavā.
- Atdot pulksteni remontā.
- Atdot mēteli ķīmiskajā tīrītavā.
1.2.Nodot cita īpašumā (parasti bez atlīdzības).
PiemēriAtdot pilsētas dzīvokli dēlam.
- Atdot pilsētas dzīvokli dēlam.
- Atdot gleznas muzejam.
1.3.Piespēlēt; pieļaut, ka iegūst.
PiemēriAtdot bumbu centra uzbrucējam.
- Atdot bumbu centra uzbrucējam.
- Nejauši atdot ripu pretiniekam.
1.4.Atraisīt, atsvabināt (piem., trosi, tauvu – parasti kuģniecībā).
1.5.pārnestā nozīmē Ļaut iegūt, izmantot citam (piem., zaudējot, piekāpjoties).
PiemēriAtdot čempiona titulu, pirmo vietu.
- Atdot čempiona titulu, pirmo vietu.
- Atdot sava priekšmeta mācību stundas.
- Atdot skapītī augšējo plauktu.
2.Ziedot, veltīt.
PiemēriAtdot dzīvību brīvības cīņās.
- Atdot dzīvību brīvības cīņās.
- Atdot darbam spēkus un enerģiju.
- Atdot visu mērķa sasniegšanai.
- Mūžs atdots skatuvei.
3.Iedot atpakaļ (paņemto, saņemto).
PiemēriAtdot naudu, parādu, kredītu.
- Atdot naudu, parādu, kredītu.
- Atdot bibliotēkā grāmatas.
- Skolotājs atdod kontroldarbus.
- Ierēdnis atdod dokumentus atpakaļ.
3.1.pārnestā nozīmē Atjaunot (agrāko stāvokli).
PiemēriFiziskās nodarbes atdevušas veselību un dzīvesprieku.
- Fiziskās nodarbes atdevušas veselību un dzīvesprieku.
- Miegs atdevis spēkus.
Stabili vārdu savienojumiAtdot galus. Atdot godu. Atdot pēdējo godu. Atdot zemei. Atdot zemes klēpim.
- Atdot galus — 1. joma: jūrniecība Attauvoties.2. sarunvaloda, neliterārs Nomirt.
- Atdot godu idioma — 1. Godināt, parādīt cieņu.2. Militāri sveicināt.
- Atdot pēdējo godu idioma — ar ceremoniālu izvadīt mirušo.
- Atdot zemei idioma — apglabāt.
- Atdot zemes klēpim idioma — apglabāt.